Diese deutsche Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Fassung gültig ab 21. November 2026.
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher ist die SARL IDS Classic Parts, 10 rue Philippe Grass, 67206 Mittelhausbergen, Frankreich (Handelsregister Straßburg 814 914 230), vertreten durch ihren Geschäftsführer Pascal Renoncourt.
Diese Erklärung gilt für die Website idsclassicparts.com und für telefonische Bestellungen. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie uns über das Kontaktformular oder per Post an die oben genannte Adresse.
Welche Daten wir verarbeiten und warum
Wir verarbeiten nur die Daten, die für den Verkauf von Ersatzteilen und die Betreuung unserer Kunden nötig sind. Wir verkaufen oder vermieten sie an niemanden.
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Ihr Kundenkonto anlegen und verwalten | Anrede, Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert), Geburtsdatum, falls Sie es angeben, Adressen, Telefon | Vertrag |
| Ihre Bestellungen (online oder telefonisch), Lieferungen, Rechnungen, Rücksendungen und Gewährleistung bearbeiten | Bestellte Teile, Beträge, Liefer- und Rechnungsadresse, Telefon, gewählte Zahlungsart. Kartennummern sehen wir nie. | Vertrag; buchhalterische und steuerliche Pflichten |
| Ihre Nachrichten beantworten | E-Mail-Adresse, Bestellnummer, Nachricht und gegebenenfalls Anhang | Berechtigtes Interesse: Ihnen antworten |
| Ihnen unseren Newsletter senden | E-Mail-Adresse | Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können |
| Die Formulare vor Bots schützen | IP-Adresse und technische Angaben zum Browser (Cloudflare Turnstile) | Berechtigtes Interesse: Sicherheit der Website |
| Sicherheit und reibungslosen Betrieb der Website gewährleisten | IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit, Browsertyp (technische Protokolle) | Berechtigtes Interesse: Sicherheit der Website |
| Die Besucherzahlen der Website anonym messen | Aufgerufene Seiten, gekürzte IP-Adresse, Browsertyp (siehe „Cookies und Reichweitenmessung“) | Berechtigtes Interesse, unter den Bedingungen der Ausnahme der CNIL; Sie können sie ablehnen |
| Die Wirkung unserer Werbung messen und unsere Teile Personen zeigen, die sich dafür interessieren könnten, mit Google und Meta | Aufgerufene Seiten und Teile, in den Warenkorb gelegte Artikel, Bestellungen (Referenz, Betrag, Teile), zufällige Cookie-Kennungen, IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp; für Meta bei einer Bestellung Ihre E-Mail-Adresse und Kundennummer, in unumkehrbar verschlüsselter Form (Hashing) übermittelt | Ihre Einwilligung im Cookie-Banner, die Sie jederzeit widerrufen können |
Pflichtfelder sind in den Formularen gekennzeichnet. Ohne sie können wir Ihr Konto nicht anlegen, Ihre Bestellung nicht liefern und Ihnen nicht antworten. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie. Wenn Sie zustimmen, können Google und Meta Ihre Besuche nutzen, um Ihnen unsere Anzeigen zu zeigen: Das ist die einzige Form gezielter Werbung, die wir betreiben.
Wer Ihre Daten erhält
Ihre Daten werden von IDS Classic Parts verarbeitet. Die unten genannten Dienstleister erhalten nur, was sie für ihre Aufgabe benötigen, und nur, um diese zu erfüllen.
| Dienstleister | Aufgabe | Betroffene Daten |
|---|---|---|
| Hostinger International Ltd (Zypern) | Hosting der Website und ihrer Datenbank auf einem Server in Paris | Alle Daten der Website |
| Cloudflare, Inc. (USA) | Auslieferung und Schutz der Website, Turnstile-Bot-Prüfung, Empfang der an idsclassicparts.com gerichteten E-Mails | IP-Adresse, technische Angaben, übertragene Seiten und Formulare, empfangene E-Mails |
| Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg) | Versand der E-Mails des Shops (Bestellbestätigungen, Versand, Passwort) aus Stockholm, Schweden | Name, E-Mail-Adresse, Inhalt dieser E-Mails |
| Google (Gmail) | Postfächer des Unternehmens: Kopien eingehender Nachrichten und Bestellbenachrichtigungen | Name, E-Mail-Adresse, Einzelheiten zu Bestellungen und Nachrichten |
| Google Ireland Limited (Irland), mit Google LLC (USA) | Messung von Besuchen und Verkäufen mit Google Analytics, nur mit Ihrer Zustimmung | Aufgerufene Seiten und Teile, Warenkorb, Bestellungen (Referenz, Betrag, Teile), zufällige Cookie-Kennung, IP-Adresse, Browser und Gerät. Niemals Ihr Name oder Ihre E-Mail-Adresse. |
| Meta Platforms Ireland Limited (Irland), mit Meta Platforms, Inc. (USA) | Messung und Ausspielung unserer Werbung auf Facebook und Instagram, nur mit Ihrer Zustimmung | Aufgerufene Seiten und Teile, Warenkorb, Bestellungen (Referenz, Betrag, Teile), Cookie-Kennungen, IP-Adresse, Browser; bei einer Bestellung gehashte E-Mail-Adresse und Kundennummer |
| La Poste (Colissimo, Lettre suivie) und Mondial Relay | Lieferung und Sendungsverfolgung | Name, Lieferadresse, Telefon, E-Mail-Adresse |
| Monetico (Crédit Mutuel – CIC) | Kartenzahlung, Eingabe auf der sicheren Seite der Bank | Betrag, Bestellnummer, E-Mail-Adresse, Kartendaten (die wir nicht erhalten) |
Die Reichweitenmessung (Matomo) läuft auf unserem eigenen Server: Kein Dritter hat Zugriff darauf. Auch die Kataloge auf der Seite „Technische Dokumentation“ liegen auf unserem Server.
Google und Meta erhalten nichts, solange Sie sie nicht im Cookie-Banner akzeptiert haben. Für die an Meta übermittelten Daten sind IDS Classic Parts und Meta gemeinsam für deren Erhebung und Übermittlung verantwortlich; für die weitere Verwendung ist allein Meta verantwortlich (siehe deren Datenschutzrichtlinie). Die Liste der Abonnenten unseres Newsletters geben wir niemals an Google oder Meta weiter.
Wir können Daten auch an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz es verlangt.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Die Website und ihre Datenbank werden in Frankreich gehostet. Vier Dienstleister gehören jedoch zu US-Unternehmen: Cloudflare, Amazon Web Services, Google und Meta. Daten können daher in die USA übermittelt werden oder von dort aus zugänglich sein. Diese Übermittlungen stützen sich auf den von der Europäischen Kommission anerkannten EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) und auf die Standardvertragsklauseln der Kommission.
Unsere verschlüsselten Sicherungskopien werden zudem auf einen privaten Server in der Schweiz kopiert, einem Land, dem die Europäische Kommission ein angemessenes Schutzniveau bescheinigt.
Wie lange wir sie aufbewahren
| Daten | Aufbewahrungsdauer |
|---|---|
| Kundenkonto | Solange Sie es nutzen; gelöscht 3 Jahre nach Ihrer letzten Bestellung oder Anmeldung oder früher auf Ihren Wunsch |
| Bestellungen und Rechnungen | 10 Jahre, wie es das französische Handelsgesetzbuch verlangt |
| Über das Kontaktformular gesendete Nachrichten | 3 Jahre nach dem letzten Austausch |
| Newsletter-Anmeldung | Bis zu Ihrer Abmeldung |
| Besuchsstatistiken (Matomo) | 25 Monate |
| Ihre Auswahl im Cookie-Banner | 6 Monate, danach fragen wir Sie erneut |
| Statistiken von Google Analytics | 14 Monate |
| Vermerk Ihrer Auswahl zu Ihrem Warenkorb, um Ihre Bestellung an Google und Meta zu übermitteln oder nicht | 90 Tage |
| Technische Protokolle des Servers | Höchstens 90 Tage |
| Verschlüsselte Sicherungskopien | Höchstens 3 Jahre, danach automatisch gelöscht |
Auf der Website gelöschte Daten verschwinden nach und nach aus den Sicherungskopien, wenn diese erneuert werden. Meta bewahrt die erhaltenen Daten nach eigenen Regeln auf, die in seiner Datenschutzrichtlinie beschrieben sind.
Cookies und Reichweitenmessung
Einige Cookies sind für die Website notwendig oder dienen einer Reichweitenmessung, die nach den Regeln der CNIL keine Einwilligung erfordert: Sie werden gleich beim Besuch gesetzt. Cookies von Google und Meta werden nur mit Ihrer Zustimmung gesetzt, um die wir Sie beim ersten Besuch in einem Banner bitten. Solange Sie nicht geantwortet haben, werden sie nicht gesetzt.
| Cookie | Gesetzt von | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| PrestaShop-… | IDS Classic Parts | Warenkorb, Anmeldung bei Ihrem Konto, Sprache | 20 Tage |
| _pk_id | Matomo, auf unserem Server | Ihren Browser von einem Besuch zum nächsten wiedererkennen, ohne Sie zu identifizieren | 13 Monate |
| _pk_ses | Matomo, auf unserem Server | Die Seiten eines Besuchs zusammenfassen | 30 Minuten |
| mtm_consent_removed | Matomo, auf unserem Server | Ihre Ablehnung der Reichweitenmessung speichern | Bis Sie Ihre Meinung ändern |
| tarteaucitron | IDS Classic Parts | Ihre Auswahl im Cookie-Banner speichern | 6 Monate |
| _ga | Google Analytics, mit Ihrer Zustimmung | Ihren Browser von einem Besuch zum nächsten wiedererkennen | 13 Monate |
| _ga_7XC6E73N4Y | Google Analytics, mit Ihrer Zustimmung | Den Stand Ihres Besuchs verfolgen | 13 Monate |
| _fbp | Meta, mit Ihrer Zustimmung | Ihren Browser wiedererkennen, um unsere Werbung zu messen und auszuspielen | 90 Tage |
| _fbc | Meta, mit Ihrer Zustimmung | Speichern, dass Sie über eine unserer Anzeigen gekommen sind | 90 Tage |
| __cf_bm | Cloudflare | Besucher von Bots unterscheiden | 30 Minuten |
Die Turnstile-Bot-Prüfung setzt keine Cookies. Der Katalogbetrachter auf der Seite „Technische Dokumentation“ setzt ebenfalls keine.
Ihre Auswahl für Google und Meta. Im Banner können Sie alle akzeptieren, alle ablehnen oder Dienst für Dienst auswählen. Eine Ablehnung schränkt die Nutzung der Website nicht ein. Sie können Ihre Meinung jederzeit ändern, über das Symbol unten links auf jeder Seite oder über diesen Link: Cookies verwalten. Ihre Auswahl wird 6 Monate gespeichert, danach fragen wir Sie erneut.
Reichweitenmessung. Matomo, auf unserem eigenen Server installiert, zählt Seitenaufrufe, ohne Sie zu identifizieren: gekürzte IP-Adresse, kein seitenübergreifendes Tracking, keine Weitergabe von Daten an Dritte. Wir nutzen es ausschließlich, um die Website zu verbessern. Sie können sie ablehnen, indem Sie das Häkchen im Kästchen unten entfernen; Ihre Wahl wird in diesem Browser gespeichert.
Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Ohne das PrestaShop-Cookie funktionieren Warenkorb und Anmeldung nicht mehr.
Sicherheit
Die gesamte Website läuft über HTTPS. Die Passwörter der Kundenkonten werden unumkehrbar verschlüsselt gespeichert. Der Zugang zum Server ist auf wenige Personen beschränkt, mit Schlüssel oder Zwei-Faktor-Authentifizierung. Die Sicherungskopien sind verschlüsselt. Kartenzahlungen erfolgen auf der sicheren Seite der Bank: Kartennummern erhalten wir nie.
Im Falle einer Datenpanne, die ein Risiko für Sie darstellt, benachrichtigen wir die CNIL und, bei hohem Risiko, die betroffenen Personen.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit:
- Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie davon verlangen;
- sie berichtigen oder vervollständigen lassen;
- sie löschen lassen, außer denen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (Rechnungen);
- ihre Verarbeitung einschränken lassen oder ihr widersprechen;
- sie in einem lesbaren Format erhalten, um sie einem anderen Dienst zu übergeben;
- Ihre Einwilligung widerrufen, zum Beispiel für den Newsletter (Link in jeder Ausgabe) oder für die Cookies von Google und Meta (Link „Cookies verwalten“ oben);
- uns mitteilen, was nach Ihrem Tod mit Ihren Daten geschehen soll.
Vieles davon erledigen Sie direkt in Ihrem Konto: persönliche Angaben, Adressen, Newsletter-Anmeldung. Für alles andere schreiben Sie uns über das Kontaktformular oder per Post an SARL IDS Classic Parts, 10 rue Philippe Grass, 67206 Mittelhausbergen, Frankreich. Wir antworten innerhalb von höchstens einem Monat und können Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich an die CNIL (cnil.fr) oder an die Datenschutzbehörde Ihres Landes wenden.